{"id":890,"date":"2026-03-17T15:23:06","date_gmt":"2026-03-17T15:23:06","guid":{"rendered":"https:\/\/acalanau.org\/?post_type=news&#038;p=890"},"modified":"2026-03-17T15:23:10","modified_gmt":"2026-03-17T15:23:10","slug":"france-returns-sacred-djidji-ayokwe-drum-to-cote-divoire","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/news\/france-returns-sacred-djidji-ayokwe-drum-to-cote-divoire\/","title":{"rendered":"France Returns Sacred Djidji Ay\u00f4kw\u00e9 Drum to C\u00f4te d\u2019Ivoire"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">France has returned the sacred Djidji Ay\u00f4kw\u00e9 Drum to C\u00f4te d\u2019Ivoire, ending more than a century of separation. The move marks a major step in restoring African cultural heritage taken during colonial rule.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The historic drum arrived at Port Bou\u00ebt Airport in Abidjan. It was received with ceremony and pride. Traditional chiefs, cultural performers, and members of the Ebri\u00e9 community gathered to welcome it home. For them, this return restores a powerful cultural symbol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Djidji Ay\u00f4kw\u00e9 is carved from iroko wood. It stands over three metres tall and weighs about 430 kilograms. Traditionally, it served as a talking drum. It transmitted messages across villages. It warned of danger, mobilized communities, and called people to important ceremonies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">However, history tells a different story. The drum was seized by colonial authorities in 1916. It was later transferred to France in 1929. For decades, it remained on display in French museums, including the Mus\u00e9e du Quai Branly \u2013 Jacques Chirac.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On its return, Culture Minister Fran\u00e7oise Remarck described the moment as one of justice and remembrance. She said the drum\u2019s homecoming marks a long-awaited return to its land of origin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In addition, community leaders welcomed the gesture. Aboussou Guy Mobio noted that the drum reconnects the people with their ancestors and traditions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The restitution followed new legislation approved by the French Parliament. This law allows the return of cultural artifacts taken during the colonial era.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Looking ahead, the Djidji Ay\u00f4kw\u00e9 may be the first of about 148 Ivorian artifacts to be returned. France has already restituted items to countries such as Benin, Senegal, and Nigeria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ultimately, the drum\u2019s return goes beyond one object. It signals a wider effort to restore history, identity, and dignity across Africa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Source: nigerianeyenewspaper.com<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"featured_media":894,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-890","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>France Returns Sacred Djidji Ay\u00f4kw\u00e9 Drum to C\u00f4te d\u2019Ivoire - The African Academy of Languages (ACALAN) Website<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"France has returned the sacred Djidji Ay\u00f4kw\u00e9 Drum to C\u00f4te d\u2019Ivoire.This ends more than a century of separation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/acalanau.org\/fr\/news\/france-returns-sacred-djidji-ayokwe-drum-to-cote-divoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"France Returns Sacred Djidji Ay\u00f4kw\u00e9 Drum to C\u00f4te d\u2019Ivoire - The African Academy of Languages (ACALAN) Website\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"France has returned the sacred Djidji Ay\u00f4kw\u00e9 Drum to C\u00f4te d\u2019Ivoire.This ends more than a century of separation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/acalanau.org\/fr\/news\/france-returns-sacred-djidji-ayokwe-drum-to-cote-divoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The African Academy of Languages (ACALAN) Website\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T15:23:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/acalanau.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/artifact.jpeg?fit=682%2C323&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"323\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/news\\\/france-returns-sacred-djidji-ayokwe-drum-to-cote-divoire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/news\\\/france-returns-sacred-djidji-ayokwe-drum-to-cote-divoire\\\/\",\"name\":\"France Returns Sacred Djidji Ay\u00f4kw\u00e9 Drum to C\u00f4te d\u2019Ivoire - The African Academy of Languages (ACALAN) Website\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/news\\\/france-returns-sacred-djidji-ayokwe-drum-to-cote-divoire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/news\\\/france-returns-sacred-djidji-ayokwe-drum-to-cote-divoire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/acalanau.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/artifact.jpeg?fit=682%2C323&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-03-17T15:23:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T15:23:10+00:00\",\"description\":\"France has returned the sacred Djidji Ay\u00f4kw\u00e9 Drum to C\u00f4te d\u2019Ivoire.This ends more than a century of separation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/news\\\/france-returns-sacred-djidji-ayokwe-drum-to-cote-divoire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/news\\\/france-returns-sacred-djidji-ayokwe-drum-to-cote-divoire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/news\\\/france-returns-sacred-djidji-ayokwe-drum-to-cote-divoire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/acalanau.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/artifact.jpeg?fit=682%2C323&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/acalanau.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/artifact.jpeg?fit=682%2C323&ssl=1\",\"width\":682,\"height\":323},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/news\\\/france-returns-sacred-djidji-ayokwe-drum-to-cote-divoire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"France Returns Sacred Djidji Ay\u00f4kw\u00e9 Drum to C\u00f4te d\u2019Ivoire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/\",\"name\":\"The African Academy of Languages (ACALAN) Website\",\"description\":\"The African Academy of Languages (ACALAN) is a specialized institution of the African Union (AU) established in January 2006. ACALAN originated from the transformation of the Mission for the African Academy of Languages (MACALAN), which was created by a Presidential Decree in Mali in 2000. \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/#organization\",\"name\":\"The African Academy of Languages (ACALAN) Website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/acalanau.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/ACALAN_Logo_20-Years-03.png?fit=1970%2C738&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/acalanau.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/ACALAN_Logo_20-Years-03.png?fit=1970%2C738&ssl=1\",\"width\":1970,\"height\":738,\"caption\":\"The African Academy of Languages (ACALAN) Website\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"France Returns Sacred Djidji Ay\u00f4kw\u00e9 Drum to C\u00f4te d\u2019Ivoire - The African Academy of Languages (ACALAN) Website","description":"France has returned the sacred Djidji Ay\u00f4kw\u00e9 Drum to C\u00f4te d\u2019Ivoire.This ends more than a century of separation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/news\/france-returns-sacred-djidji-ayokwe-drum-to-cote-divoire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"France Returns Sacred Djidji Ay\u00f4kw\u00e9 Drum to C\u00f4te d\u2019Ivoire - The African Academy of Languages (ACALAN) Website","og_description":"France has returned the sacred Djidji Ay\u00f4kw\u00e9 Drum to C\u00f4te d\u2019Ivoire.This ends more than a century of separation.","og_url":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/news\/france-returns-sacred-djidji-ayokwe-drum-to-cote-divoire\/","og_site_name":"The African Academy of Languages (ACALAN) Website","article_modified_time":"2026-03-17T15:23:10+00:00","og_image":[{"width":682,"height":323,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/acalanau.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/artifact.jpeg?fit=682%2C323&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/acalanau.org\/news\/france-returns-sacred-djidji-ayokwe-drum-to-cote-divoire\/","url":"https:\/\/acalanau.org\/news\/france-returns-sacred-djidji-ayokwe-drum-to-cote-divoire\/","name":"France Returns Sacred Djidji Ay\u00f4kw\u00e9 Drum to C\u00f4te d\u2019Ivoire - The African Academy of Languages (ACALAN) Website","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acalanau.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/acalanau.org\/news\/france-returns-sacred-djidji-ayokwe-drum-to-cote-divoire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/acalanau.org\/news\/france-returns-sacred-djidji-ayokwe-drum-to-cote-divoire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/acalanau.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/artifact.jpeg?fit=682%2C323&ssl=1","datePublished":"2026-03-17T15:23:06+00:00","dateModified":"2026-03-17T15:23:10+00:00","description":"France has returned the sacred Djidji Ay\u00f4kw\u00e9 Drum to C\u00f4te d\u2019Ivoire.This ends more than a century of separation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/acalanau.org\/news\/france-returns-sacred-djidji-ayokwe-drum-to-cote-divoire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/acalanau.org\/news\/france-returns-sacred-djidji-ayokwe-drum-to-cote-divoire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/acalanau.org\/news\/france-returns-sacred-djidji-ayokwe-drum-to-cote-divoire\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/acalanau.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/artifact.jpeg?fit=682%2C323&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/acalanau.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/artifact.jpeg?fit=682%2C323&ssl=1","width":682,"height":323},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/acalanau.org\/news\/france-returns-sacred-djidji-ayokwe-drum-to-cote-divoire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/acalanau.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"France Returns Sacred Djidji Ay\u00f4kw\u00e9 Drum to C\u00f4te d\u2019Ivoire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/acalanau.org\/#website","url":"https:\/\/acalanau.org\/","name":"The African Academy of Languages (ACALAN) Website","description":"The African Academy of Languages (ACALAN) is a specialized institution of the African Union (AU) established in January 2006. ACALAN originated from the transformation of the Mission for the African Academy of Languages (MACALAN), which was created by a Presidential Decree in Mali in 2000.","publisher":{"@id":"https:\/\/acalanau.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/acalanau.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/acalanau.org\/#organization","name":"The African Academy of Languages (ACALAN) Website","url":"https:\/\/acalanau.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/acalanau.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/acalanau.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ACALAN_Logo_20-Years-03.png?fit=1970%2C738&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/acalanau.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ACALAN_Logo_20-Years-03.png?fit=1970%2C738&ssl=1","width":1970,"height":738,"caption":"The African Academy of Languages (ACALAN) Website"},"image":{"@id":"https:\/\/acalanau.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}