{"id":945,"date":"2026-04-01T11:33:24","date_gmt":"2026-04-01T11:33:24","guid":{"rendered":"https:\/\/acalanau.org\/?post_type=news&p=945"},"modified":"2026-04-01T11:38:31","modified_gmt":"2026-04-01T11:38:31","slug":"nos-voix-notre-avenir-le-parcours-de-deux-femmes-au-coeur-des-medias-acalan-ua-pour-lagenda-2063","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/news\/nos-voix-notre-avenir-le-parcours-de-deux-femmes-au-coeur-des-medias-acalan-ua-pour-lagenda-2063\/","title":{"rendered":"Nos voix, notre avenir : le parcours de deux femmes au c\u0153ur des m\u00e9dias ACALAN-UA pour l\u2019Agenda 2063"},"content":{"rendered":"

Lorsque nous sommes arriv\u00e9es \u00e0 Bamako pour la formation en m\u00e9dias en langues africaines organis\u00e9e par l\u2019Acad\u00e9mie africaine des langues sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019Union africaine, dans le cadre du d\u00e9veloppement de l\u2019Initiative ACALAN-UA M\u00e9dias, nous \u00e9tions \u00e0 la fois curieuses et incertaines de ce qui nous attendait.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nous croyions en nos langues, mais nous n\u2019avions pas encore pleinement compris leur puissance dans le domaine des m\u00e9dias professionnels.<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Cela a chang\u00e9 d\u00e8s les premiers jours de la formation.<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

En entrant dans le studio et en prenant la parole en bambara, quelque chose s\u2019est transform\u00e9 en nous. Ce qui nous semblait ordinaire est devenu extraordinaire. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019approche ACALAN-UA M\u00e9dias, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 voir notre langue non seulement comme un moyen de communication quotidienne, mais aussi comme un outil strat\u00e9gique pour l\u2019\u00e9ducation, la narration et le d\u00e9veloppement \u00e0 travers les communaut\u00e9s et les fronti\u00e8res.<\/strong><\/h1>\n\n\n\n
\"\"
Les participants s\u2019exercent aux techniques de radiodiffusion dans le studio de l\u2019ACALAN-AU.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Au fil des sessions, nous avons acquis bien plus que des comp\u00e9tences techniques. Nous avons gagn\u00e9 en confiance.<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Nous avons appris \u00e0 structurer des \u00e9missions, \u00e0 raconter des histoires porteuses de sens et \u00e0 relier nos contenus aux priorit\u00e9s r\u00e9elles du d\u00e9veloppement. Le cadre ACALAN-UA M\u00e9dias nous a permis d\u2019aligner nos productions avec les objectifs continentaux. Pour nous, l\u2019une des prises de conscience les plus fortes a \u00e9t\u00e9 de comprendre que les langues africaines sont essentielles \u00e0 la r\u00e9alisation de la vision de l\u2019Agenda 2063\u2014une Afrique int\u00e9gr\u00e9e, prosp\u00e8re et dirig\u00e9e par ses propres citoyens.<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Savoir que le bambara est parl\u00e9 dans plusieurs pays a renforc\u00e9 notre conviction que nos voix peuvent porter bien au-del\u00e0 de nos communaut\u00e9s imm\u00e9diates. Gr\u00e2ce aux m\u00e9dias, et avec le soutien de l\u2019initiative ACALAN-UA M\u00e9dias, nous pouvons informer, \u00e9duquer et inspirer dans des langues que les populations comprennent v\u00e9ritablement.<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Cette exp\u00e9rience a profond\u00e9ment transform\u00e9 notre perception de nous-m\u00eames.<\/strong><\/h1>\n\n\n\n
\"\"
La participante Dj\u00e9n\u00e8ba Coulubaly re\u00e7oit son certificat de la part de la Secr\u00e9taire ex\u00e9cutive par int\u00e9rim de l\u2019ACALAN-AU, Dr Vicensia Shule.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nous ne sommes plus seulement des participantes \u00e0 une formation. Nous sommes d\u00e9sormais des conteuses engag\u00e9es dans la dynamique ACALAN-UA M\u00e9dias. Nous sommes des actrices du changement. Nous faisons partie d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration qui utilisera les langues comme des ponts\u2014pour relier les peuples, valoriser les cultures et faire avancer le d\u00e9veloppement.<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

En avan\u00e7ant, nous nous engageons \u00e0 cr\u00e9er des contenus au sein de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me ACALAN-UA M\u00e9dias, qui refl\u00e8tent nos r\u00e9alit\u00e9s et soutiennent les aspirations de l\u2019Agenda 2063. Car pour nous, l\u2019avenir de l\u2019Afrique ne sera pas seulement \u00e9crit\u2014il sera aussi racont\u00e9, dans nos propres langues.<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Par Fatoumata Diakit\u00e9 & Dj\u00e9n\u00e8ba Coulubaly<\/strong>, Bamako<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"featured_media":936,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-945","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nmedias-langues-africaines-bamako-atelier-radio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lorsque nous sommes arriv\u00e9es \u00e0 Bamako pour la formation en m\u00e9dias en langues africaines organis\u00e9e par l\u2019Acad\u00e9mie africaine des langues sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019Union africaine, dans le cadre du d\u00e9veloppement de l\u2019Initiative ACALAN-UA M\u00e9dias, nous \u00e9tions \u00e0 la fois curieuses et incertaines de ce qui nous attendait.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/acalanau.org\/fr\/news\/nos-voix-notre-avenir-le-parcours-de-deux-femmes-au-coeur-des-medias-acalan-ua-pour-lagenda-2063\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"medias-langues-africaines-bamako-atelier-radio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque nous sommes arriv\u00e9es \u00e0 Bamako pour la formation en m\u00e9dias en langues africaines organis\u00e9e par l\u2019Acad\u00e9mie africaine des langues sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019Union africaine, dans le cadre du d\u00e9veloppement de l\u2019Initiative ACALAN-UA M\u00e9dias, nous \u00e9tions \u00e0 la fois curieuses et incertaines de ce qui nous attendait.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/acalanau.org\/fr\/news\/nos-voix-notre-avenir-le-parcours-de-deux-femmes-au-coeur-des-medias-acalan-ua-pour-lagenda-2063\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The African Academy of Languages (ACALAN) Website\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T11:38:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/acalanau.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-03-30-at-2.18.56-PM.jpeg?fit=1280%2C853&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/fr\\\/news\\\/nos-voix-notre-avenir-le-parcours-de-deux-femmes-au-coeur-des-medias-acalan-ua-pour-lagenda-2063\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/fr\\\/news\\\/nos-voix-notre-avenir-le-parcours-de-deux-femmes-au-coeur-des-medias-acalan-ua-pour-lagenda-2063\\\/\",\"name\":\"medias-langues-africaines-bamako-atelier-radio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/fr\\\/news\\\/nos-voix-notre-avenir-le-parcours-de-deux-femmes-au-coeur-des-medias-acalan-ua-pour-lagenda-2063\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/fr\\\/news\\\/nos-voix-notre-avenir-le-parcours-de-deux-femmes-au-coeur-des-medias-acalan-ua-pour-lagenda-2063\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/acalanau.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/WhatsApp-Image-2026-03-30-at-2.18.56-PM.jpeg?fit=1280%2C853&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-04-01T11:33:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T11:38:31+00:00\",\"description\":\"Lorsque nous sommes arriv\u00e9es \u00e0 Bamako pour la formation en m\u00e9dias en langues africaines organis\u00e9e par l\u2019Acad\u00e9mie africaine des langues sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019Union africaine, dans le cadre du d\u00e9veloppement de l\u2019Initiative ACALAN-UA M\u00e9dias, nous \u00e9tions \u00e0 la fois curieuses et incertaines de ce qui nous attendait.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/fr\\\/news\\\/nos-voix-notre-avenir-le-parcours-de-deux-femmes-au-coeur-des-medias-acalan-ua-pour-lagenda-2063\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/fr\\\/news\\\/nos-voix-notre-avenir-le-parcours-de-deux-femmes-au-coeur-des-medias-acalan-ua-pour-lagenda-2063\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/fr\\\/news\\\/nos-voix-notre-avenir-le-parcours-de-deux-femmes-au-coeur-des-medias-acalan-ua-pour-lagenda-2063\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/acalanau.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/WhatsApp-Image-2026-03-30-at-2.18.56-PM.jpeg?fit=1280%2C853&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/acalanau.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/WhatsApp-Image-2026-03-30-at-2.18.56-PM.jpeg?fit=1280%2C853&ssl=1\",\"width\":1280,\"height\":853},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/fr\\\/news\\\/nos-voix-notre-avenir-le-parcours-de-deux-femmes-au-coeur-des-medias-acalan-ua-pour-lagenda-2063\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos voix, notre avenir : le parcours de deux femmes au c\u0153ur des m\u00e9dias ACALAN-UA pour l\u2019Agenda 2063\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/\",\"name\":\"The African Academy of Languages (ACALAN) Website\",\"description\":\"The African Academy of Languages (ACALAN) is a specialized institution of the African Union (AU) established in January 2006. ACALAN originated from the transformation of the Mission for the African Academy of Languages (MACALAN), which was created by a Presidential Decree in Mali in 2000. \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/#organization\",\"name\":\"The African Academy of Languages (ACALAN) Website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/acalanau.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/ACALAN_Logo_20-Years-03.png?fit=1970%2C738&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/acalanau.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/ACALAN_Logo_20-Years-03.png?fit=1970%2C738&ssl=1\",\"width\":1970,\"height\":738,\"caption\":\"The African Academy of Languages (ACALAN) Website\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acalanau.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"medias-langues-africaines-bamako-atelier-radio","description":"Lorsque nous sommes arriv\u00e9es \u00e0 Bamako pour la formation en m\u00e9dias en langues africaines organis\u00e9e par l\u2019Acad\u00e9mie africaine des langues sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019Union africaine, dans le cadre du d\u00e9veloppement de l\u2019Initiative ACALAN-UA M\u00e9dias, nous \u00e9tions \u00e0 la fois curieuses et incertaines de ce qui nous attendait.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/news\/nos-voix-notre-avenir-le-parcours-de-deux-femmes-au-coeur-des-medias-acalan-ua-pour-lagenda-2063\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"medias-langues-africaines-bamako-atelier-radio","og_description":"Lorsque nous sommes arriv\u00e9es \u00e0 Bamako pour la formation en m\u00e9dias en langues africaines organis\u00e9e par l\u2019Acad\u00e9mie africaine des langues sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019Union africaine, dans le cadre du d\u00e9veloppement de l\u2019Initiative ACALAN-UA M\u00e9dias, nous \u00e9tions \u00e0 la fois curieuses et incertaines de ce qui nous attendait.","og_url":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/news\/nos-voix-notre-avenir-le-parcours-de-deux-femmes-au-coeur-des-medias-acalan-ua-pour-lagenda-2063\/","og_site_name":"The African Academy of Languages (ACALAN) Website","article_modified_time":"2026-04-01T11:38:31+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/acalanau.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-03-30-at-2.18.56-PM.jpeg?fit=1280%2C853&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/news\/nos-voix-notre-avenir-le-parcours-de-deux-femmes-au-coeur-des-medias-acalan-ua-pour-lagenda-2063\/","url":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/news\/nos-voix-notre-avenir-le-parcours-de-deux-femmes-au-coeur-des-medias-acalan-ua-pour-lagenda-2063\/","name":"medias-langues-africaines-bamako-atelier-radio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acalanau.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/news\/nos-voix-notre-avenir-le-parcours-de-deux-femmes-au-coeur-des-medias-acalan-ua-pour-lagenda-2063\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/news\/nos-voix-notre-avenir-le-parcours-de-deux-femmes-au-coeur-des-medias-acalan-ua-pour-lagenda-2063\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/acalanau.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-03-30-at-2.18.56-PM.jpeg?fit=1280%2C853&ssl=1","datePublished":"2026-04-01T11:33:24+00:00","dateModified":"2026-04-01T11:38:31+00:00","description":"Lorsque nous sommes arriv\u00e9es \u00e0 Bamako pour la formation en m\u00e9dias en langues africaines organis\u00e9e par l\u2019Acad\u00e9mie africaine des langues sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019Union africaine, dans le cadre du d\u00e9veloppement de l\u2019Initiative ACALAN-UA M\u00e9dias, nous \u00e9tions \u00e0 la fois curieuses et incertaines de ce qui nous attendait.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/news\/nos-voix-notre-avenir-le-parcours-de-deux-femmes-au-coeur-des-medias-acalan-ua-pour-lagenda-2063\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/acalanau.org\/fr\/news\/nos-voix-notre-avenir-le-parcours-de-deux-femmes-au-coeur-des-medias-acalan-ua-pour-lagenda-2063\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/news\/nos-voix-notre-avenir-le-parcours-de-deux-femmes-au-coeur-des-medias-acalan-ua-pour-lagenda-2063\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/acalanau.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-03-30-at-2.18.56-PM.jpeg?fit=1280%2C853&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/acalanau.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-03-30-at-2.18.56-PM.jpeg?fit=1280%2C853&ssl=1","width":1280,"height":853},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/news\/nos-voix-notre-avenir-le-parcours-de-deux-femmes-au-coeur-des-medias-acalan-ua-pour-lagenda-2063\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/acalanau.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos voix, notre avenir : le parcours de deux femmes au c\u0153ur des m\u00e9dias ACALAN-UA pour l\u2019Agenda 2063"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/acalanau.org\/#website","url":"https:\/\/acalanau.org\/","name":"The African Academy of Languages (ACALAN) Website","description":"The African Academy of Languages (ACALAN) is a specialized institution of the African Union (AU) established in January 2006. ACALAN originated from the transformation of the Mission for the African Academy of Languages (MACALAN), which was created by a Presidential Decree in Mali in 2000.","publisher":{"@id":"https:\/\/acalanau.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/acalanau.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/acalanau.org\/#organization","name":"The African Academy of Languages (ACALAN) Website","url":"https:\/\/acalanau.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/acalanau.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/acalanau.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ACALAN_Logo_20-Years-03.png?fit=1970%2C738&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/acalanau.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ACALAN_Logo_20-Years-03.png?fit=1970%2C738&ssl=1","width":1970,"height":738,"caption":"The African Academy of Languages (ACALAN) Website"},"image":{"@id":"https:\/\/acalanau.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acalanau.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}